PRIVACY

I am the controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR):

Your browser loads all content, including the fonts, only from the address of this website. The website is hosted on Cloudflare Pages, a service of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.

Each time a page is accessed, Cloudflare processes your IP address and the following data: the time, the address accessed, information about the browser and device, and the page you came from. This also applies to linked pages of this website, some of which your browser loads in advance so that they appear more quickly. The purpose, and at the same time my legitimate interest, is to deliver the website and to operate it in a stable and secure manner. The legal basis is Article 6⁠(1)⁠(f) GDPR.

A web agency I have engaged manages the Cloudflare account on my instructions. Cloudflare acts partly as a processor. However, Cloudflare processes network and security data under its own responsibility.

I myself keep no visitor logs and receive no IP addresses. By its own account, Cloudflare stores the data for a period that depends on the purposes of the processing and on legal obligations. Cloudflare does not name a fixed period.

Cloudflare also processes data in the USA. By its own account, Cloudflare may also transfer data to other countries outside the EU in which its group of companies operates. For the USA, Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework. This is covered by the adequacy decision of the European Commission of 10 July 2023 (Article 45 GDPR).

If this certification ceases to apply, the EU standard contractual clauses (Article 46⁠(2)⁠(c) GDPR) apply under Cloudflare's data processing agreement. They also apply to transfers to other countries without an adequacy decision. The agreement is available at www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa.

Cloudflare also sends along an instruction under which some browsers report a failed connection attempt to Cloudflare (Network Error Logging). This serves to detect connection problems. According to Cloudflare, the IP address is not stored for this purpose.

Cloudflare's privacy policy: www.cloudflare.com/en-gb/privacypolicy

This website sets no cookies, nor does it use your browser's Local Storage or Session Storage. There is no analytics, no tracking and no embedded content from other providers.

I do not use cookies or similar technologies for which § 25 TDDDG requires consent. That is why there is no cookie banner.

If you write to me or call me, I process what you tell me: your name, your email address or phone number, and your enquiry. If you place an order, your postal address and the details for payment and shipping are added.

I use this data to reply to you and to handle enquiries and orders. If your enquiry is aimed at a contract with you personally, for instance for an autograph, a work of art or a collaboration, the legal basis is Article 6⁠(1)⁠(b) GDPR. Otherwise, including when you write on behalf of a company, it is Article 6⁠(1)⁠(f) GDPR. My legitimate interest is then to answer enquiries.

I delete the data as soon as your enquiry has been dealt with. I keep it longer only where statutory retention obligations require it, above all those of tax law (Article 6⁠(1)⁠(c) GDPR).

My email provider stores your message in my mailbox. I pass data on to shipping companies and payment service providers only insofar as this is necessary for an order. Providing your details is voluntary. Without them, however, I cannot answer your enquiry or carry out an order.

The audiobook page links to Amazon, RTL+, Spotify and Bookwire. These are simple links that open in a new tab. Before you click, no data goes to these providers. After that, the provider in question is responsible. This page has such links too: to Cloudflare and to the supervisory authority.

You have the following rights:

• Access (Article 15 GDPR)
• Rectification (Article 16 GDPR)
• Erasure (Article 17 GDPR)
• Restriction of processing (Article 18 GDPR)
• Data portability (Article 20 GDPR)
• Objection (Article 21 GDPR)

To exercise these rights, simply send an email to turanova@mail.de.

I do not make automated decisions or carry out profiling.

You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Article 77 GDPR). The authority responsible for me is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Email: poststelle@lfd.niedersachsen.de
www.lfd.niedersachsen.de

You may also contact any other supervisory authority.